Essays · Auf Türkisch
Toplum Raydan Çıkarken
Toplum Raydan Çıkarken versammelt eine Auswahl aus Aşkars früheren Texten. In seiner auf der Verlagsseite wiedergegebenen Erläuterung beschreibt er den Weg vom Wunsch nach einem Gedichtband zu eigenen Drehbucharbeiten. Mit zeitlichem Abstand gefielen ihm manche seiner Gedichte nicht mehr. Ein Drehbuch setzte er in einer Amateurproduktion um; ein weiteres mit dem Titel İstikbal konnte er nicht verfilmen. Die Sammlung entsteht vor diesem Hintergrund als Versuch, vorhandene Arbeit aufzugreifen und weiterzugeben.
Schreiben bedeutet für ihn dabei auch Lernen und Nachdenken. Er verbindet es mit Austausch und mit dem Teilen von Erfahrungen und Sorgen. Indem Texte aus unterschiedlichen Zeiten in einem Buch zusammenkommen, lässt sich auf Gedanken zurückblicken, die sonst verstreut geblieben wären. Zugleich beschäftigt ihn das Verhältnis zwischen mündlichem Erzählen und schriftlicher Arbeit. Die Zunahme des Schreibens und Lesens versteht er als eine Aufgabe, an der er mit dem eigenen Buch mitwirken möchte.
Seine Selbstkritik richtet sich an eine Generation, die nach getaner Arbeit zu selten auf das Hinterlassene zurückschaut. Die Sammlung soll deshalb auch Verantwortung für diese Spuren übernehmen. Im Zusammenhang mit seinen späteren Büchern lässt sie sich als früher Zugang zu gesellschaftlicher Verantwortung und Selbstprüfung lesen. Diese Einordnung ergibt sich aus der Verlagsbeschreibung und den Themen des weiteren Werks.
Quellen der Beschreibung
Themen
Stimmen zum Buch
Ausgaben
2008 · Profil Kitap
- Verlag
- Profil Kitap
- Jahr
- 2008
- ISBN
- 9789759961275
- Seiten
- 152
- Sprache
- Türkisch