Romane · Auf Türkisch
Kurban
Kurban erzählt von İsmail, dem Sohn einer armen Familie, dessen Lebensweg von Bildung, Liebe und dem Wunsch geprägt ist, seiner Heimat zu dienen. Sein Weg führt über ein Studium in Istanbul nach Deutschland und wieder zurück in die Türkei. Er versucht, durch eigene Anstrengung eine Zukunft aufzubauen. Dabei bleiben seine persönlichen Hoffnungen mit den gesellschaftlichen Verhältnissen verbunden. Auch die Beziehung zu der Frau, die er liebt, entwickelt sich unter dem Einfluss sozialer und wirtschaftlicher Unterschiede.
Nach seiner Rückkehr und einer kurzen Tätigkeit im Staatsdienst zieht es İsmail nach Iğdır. Dort trifft sein Wunsch, sich für die Menschen seiner Heimat einzusetzen, auf Gerüchte, Verleumdungen und Beziehungen, bei denen Leistung wenig zählt. Der Konflikt zwischen seinem Anspruch und den Erwartungen seines Umfelds macht aus dem individuellen Lebensweg zugleich eine Geschichte über Anerkennung und Ausgrenzung innerhalb der eigenen Gesellschaft.
İsmail Aras beschreibt in seiner Besprechung von 2025, wie ihn der Roman an seine Kindheit in Iğdır erinnert. Dorfbegriffe, Hochzeiten, Familienbeziehungen und der Arbeitsalltag bilden für ihn eine kulturelle Erinnerung. Aras kennt Aşkar seit der Jugend; sein ausdrücklich persönlicher Lesebericht macht damit neben der gesellschaftlichen Kritik auch die örtliche Lebenswelt des Romans sichtbar.
Quellen der Beschreibung
Themen
Stimmen zum Buch
Buchbesprechung
Aras hebt İsmails Bildungsweg, seinen Wunsch nach einem Beitrag für die Heimat und die gegen ihn gerichteten Verleumdungen hervor. Er beschreibt die emotionale Wirkung und die Erinnerungen an das Dorfleben und Iğdır der 1960er und 1970er Jahre. Seine frühere Bekanntschaft mit dem Autor legt er offen.
Den Originalbeitrag lesenBuchvorstellung / Veranstaltungsbericht
Şıktaş berichtet vom Gespräch im Iğdır Otağı, bei dem Aşkar die Entstehung von Kurban und İsmails Idealismus erläuterte. Liebe, Verrat, eine prinzipientreue Haltung und der Neid des Umfelds gehörten zu den Themen. Die Aktualisierung von 2025 bezeichnet keine weitere Veranstaltung.
Den Originalbeitrag lesenAusgaben
2019 · Çığır Yayınları
- Verlag
- Çığır Yayınları
- Jahr
- 2019
- ISBN
- 9786057577504
- Seiten
- 267
- Sprache
- Türkisch
Bezugsquellen
2015 · Toprak Kitap / Beyan Yayınları
- Verlag
- Toprak Kitap / Beyan Yayınları
- Jahr
- 2015
- ISBN
- 9789754736267
- Seiten
- 264
- Sprache
- Türkisch