Denemeler · Türkçe
Garp’ın Gökkubbesi Altında Türkler
Garp’ın Gökkubbesi Altında Türkler, Avrupa’daki Türklerin kendilerini nasıl gördüklerini ve nasıl görüldüklerini tartışır. Kitabın tanıtımı, Avrupa’nın Türk ve Müslümanları öteki olarak konumlandırmasıyla başlar; aynı zamanda Avrupa’nın da bizim açımızdan öteki oluşuna dikkat çeker. Bu iki bakışın birbirine denk olmadığı belirtilir. Avrupa’ya duyulan hayranlık ile Türkler hakkında oluşan karşıt imgeler, ilişkideki farklı yönleri görünür kılar. Böylece aidiyet meselesi, karşılıklı algılardan ayrı düşünülemez.
Burada temel soru, kimliğin sürekli bir başkasına karşı tanımlanmasının neyi sürdürdüğüdür. Tanıtımdaki düşünceye göre millî ve kültürel kimlik öteki üzerinden güçlendirildikçe, Avrupa’daki Müslüman Türklerin dışarıda konumlandırılması da devam eder. Bu çerçeve, kimliğe sahip çıkma ile karşıtlık üretme arasındaki ilişkiyi sorgular. Eserin Avrupa Türkleri, dil ve aidiyet konuları bu karşılıklı bakışlar içinde ele alınır.
Aşkar, 2024 tarihli Doğan Tufan söyleşisinde gençlere iki dilli ve iki kültürlü yetişmelerini, yaşadıkları toplumu ve kendi kültürlerini tanımalarını önerir. Bu söyleşi, kitabın işlediği alana yazarın daha sonraki açıklamasından bir bağlam sunar. Türkçenin sürdürülmesiyle Avrupa toplumunun tanınması birlikte düşünülür. Kitap 2017 ve 2022 baskılarıyla kayıtlıdır; baskılar arasında hangi metin değişikliklerinin yapıldığı ayrıca doğrulanmadığı için burada tek bir eserin baskıları olarak gösterilir.
Açıklamanın kaynakları
Temalar
Kitap hakkında yazılanlar
Yayın bilgileri
2022 · Çığır Yayınları
- Yayınevi
- Çığır Yayınları
- Yıl
- 2022
- ISBN
- 9786057110428
- Sayfa
- 286
- Dil
- Türkçe
Kitaba ulaşın
2017 · Doğu Kütüphanesi
- Yayınevi
- Doğu Kütüphanesi
- Yıl
- 2017
- ISBN
- 9786055227913
- Sayfa
- 288
- Dil
- Türkçe